《海上花》
1998年拍攝的《海上花》,改編自張愛(ài)玲曾將其“翻譯”成國(guó)語(yǔ)的吳語(yǔ)小說(shuō)《海上花列傳》。故事發(fā)生的背景是19世紀(jì)末上海英租界內(nèi)的一間高級(jí)妓院。侯孝賢+朱天文+張愛(ài)玲的組合,足以吸引文藝青年的目光。
《海上花》的節(jié)奏很慢,加上全片大部分為吳語(yǔ)對(duì)白,或多或少影響到了這部影片在觀眾中的接受度,不過(guò)啟用梁朝偉、劉嘉玲和李嘉欣來(lái)展現(xiàn)十里洋場(chǎng)的華麗頹唐,倒不失為極大的看點(diǎn)。