韋內(nèi)雷港
詩人海灣邊的呼喚港
米蘭到拉斯佩齊亞的火車車程為三個(gè)小時(shí),再搭乘班次眾多的公交車前往PORTOVENERE這里既是一個(gè)悠然的小鎮(zhèn),又可以繼續(xù)乘船前往波多菲諾和五漁村這些最有名的度假地。一直不太喜歡“韋內(nèi)雷港”這個(gè)不能引起任何聯(lián)想的音譯名稱,但PORTOVENERE這個(gè)地名的確很難翻譯。小港深處半島上,體態(tài)纖瘦得只有兩排甚至一排窗戶的彩色小樓們無縫連接成一道彩虹。“彩虹”面對著海灣,背靠屏障般的山坡,陸上三面都被保存完好的城墻、碉樓和城堡包圍著,如今那些雉堞與門洞間已聞不到一絲硝煙的味道,只是給小港平添幾分古樸的懷舊氣息。城墻之內(nèi),狹窄而多彩的小巷里并不缺少裝飾考究、品位獨(dú)特的酒吧,但更多的是尋常人家的住宅:街坊老鄰居站在小店門口一聊就是半天,鮮花隨意而燦爛地開在窗口和陽臺上,貓咪在墻角下慵懶地打著盹,還有那些懸掛在窗外晾曬的被單和衣物,坦然地接受著地中海陽光的撫摸,整條街上都彌漫著一種大咧而又歡喜的生活氣息。小港面對的“詩人海灣”,19世紀(jì)時(shí)受到很多英國詩人的青睞,詩人雪萊短暫而輝煌的生命就葬送在這個(gè)海灣的一場風(fēng)暴中,拜倫把雪萊的骨灰撒到了海灣里。鎮(zhèn)子盡頭的海邊岬角上佇立一座有著800多年歷史的小教堂,教堂邊上是已成廢墟的拜倫石窟,據(jù)說當(dāng)年詩人常在此冥想。
(全文請見《嘉人》2014年6月刊)